Voice
Last Update September 25, 2025
choose
Transcript:
[AI] 私はここにいる。
Localization:
None
choose2
Transcript:
[AI] どうかした?
Localization:
None
team
Transcript:
[AI] これは私の責務。
Localization:
None
leader
Transcript:
[AI] みんなは私が守る。
Localization:
None
get
Transcript:
[AI] 賞金稼ぎのいる彼ら。怖がらなくていい。私たちはきっと仲良くなれるから。
Localization:
None
expup
Transcript:
[AI] すべての戦闘記録をこの身体と心に刻んでおく。
Localization:
None
pro1
Transcript:
[AI] あなたがいたから道を見失わずに済んだ。これからも私を導いて。
Localization:
None
Unlock Condition:
Modifier reaches Transcendence S.
pro2
Transcript:
[AI] あなたのおかげで、私は今まで手の届かなかったものに触れることができた。世界は思うよりずっと広かった。
Localization:
None
Unlock Condition:
Modifier reaches Transcendence SSS.
pro3
Transcript:
[AI] 迷いも闇ももう消えた。未来が無限に広がっている。どんな道を選んでも、私の全ての感覚はあなたと共にある。
Localization:
None
Unlock Condition:
Modifier reaches Transcendence Ω.
skillup
Transcript:
[AI] 聞こえるか? 力の鼓動が
Localization:
None
equip
Transcript:
[AI] ネティなら、この子と仲良くなれるはず。
Localization:
None
echo
Transcript:
[AI] 私は光を見たこともなければ、闇に落ちたこともない。
Localization:
None
cloth
Transcript:
[AI] 来たよ。裏返しになってないだろうか。
Localization:
None
greet
Transcript:
[AI] オオカミさん、やっと来てくれた。でも、ここにはおばあちゃんがいない。いるのは私一人だけ。
Localization:
None
Unlock Condition:
[Translate] 拥有「童话式复古」和「窗隅拾光」
talk1
Transcript:
[AI] ……この服は、ねねが選んでくれた。どう?リボンをちゃんと結べていないか?これで大丈夫か?あなたの胸がドキドキしている……心配しなくていい。ちょっと曲がっていても気にしないから。
Localization:
None
Unlock Condition:
[Translate] 拥有「童话式复古」和「窗隅拾光」
talk2
Transcript:
[AI] 今思いついたけど、赤ずきんちゃんはお化けじゃなくて童話キャラだよね。だったら……オオカミさんも妖怪じゃないはず。だって、耳がこんなにフワフワしているし。それに……あ、ご、ごめん。今のはわざとじゃなくて……
Localization:
None
Unlock Condition:
[Translate] 拥有「童话式复古」和「窗隅拾光」
greet
Transcript:
[AI] この足音、あなたのものだってわかる。
Localization:
None
greet2
Transcript:
[AI] 空気が澄んでいる。気分がいいと察する。
Localization:
None
greet3
Transcript:
[AI] 依頼、受け取った。じゃあ、出発しようか。
Localization:
None
Unlock Condition:
Unlocks at room Lv. 2
assistant
Transcript:
[AI] この感覚、全部あなたのために使う。
Localization:
None
talk1
Transcript:
[AI] 何もかも、目で確かめる必要はない。例えば、アドミンの鼓動とか。
Localization:
None
talk2
Transcript:
[AI] じゃんけんぽん。私が勝つのは当然。感覚が働くから。
Localization:
None
talk3
Transcript:
[AI] ネティはクールで頭がいい。ん?ネティは撫でてほしいって言っている。
Localization:
None
Unlock Condition:
[Affinity Lv. 1]
talk4
Transcript:
[AI] 風の中に獲物の気配が……緊張しないで。狙いはあなたじゃないから。
Localization:
None
Unlock Condition:
Unlocks at room Lv. 4
talk5
Transcript:
[AI] チーズ。こう言うと笑顔になりやすいって聞いたことがある。
Localization:
None
Unlock Condition:
Unlocks at room Lv. 8
idle
Transcript:
[AI] 空気がちょっと重たい。あなた、今何考えている?
Localization:
None
idle2
Transcript:
[AI] 呼吸が穏やか。寝ちゃった?
Localization:
None
idle3
Transcript:
[AI] 出かけたのか?物音がしない
Localization:
None
Unlock Condition:
Unlocks at room Lv. 6
qc
Transcript:
[AI] いや、ま、待って……くすぐったいのダメなんだって……
Localization:
None
shake
Transcript:
[AI] …………一応平気だけど、なんか、地面が回ってる感じがする……
Localization:
None
emotion
Transcript:
[AI] 何のプレゼントか言わないで。 それでこそサプライズだから。
Localization:
None
trust1
Transcript:
[AI] 花という言葉は、どこか甘い響きがある。小鳥の声の中には、木々の匂いが混じっている。常識の輪の外から、私はみんなが感じられないものをいつも感じている。それが苦しいわけじゃない。むしろ、すべての感覚が世界に溶け込んでいくこの感じ。私は結構気に入っている。私は気に入っている。
Localization:
None
Unlock Condition:
Activate this Modifier's Heart Link Dossier 1
trust2
Transcript:
[AI] たぶん、あなたも聞いたことがあるだろう。盲目、近寄りがたい。長い間ずっと私についてきたレッテル。でも、ギルドの仲間たちはみんな優しい。ちゃんと私のことを名前で呼んでくれる。ここで、私はやっと自分を取り戻せた。もちろん、イルカルラが長いなら、イルって呼んでくれていい。
Localization:
None
Unlock Condition:
Activate this Modifier's Heart Link Dossier 2
trust3
Transcript:
[AI] 日差しの色って何色なんだろうか。白っていう人もいれば、赤っていう人もいる。でも、私の世界では、太陽も他のすべてのものも黒色。なら、私に色は何の意味があるだろうかって、ずっと思っていた。でも、今ならわかる。色は見えなくても、少なくとも私は今、太陽は暖かいものって確かに感じられている。
Localization:
None
Unlock Condition:
Activate this Modifier's Heart Link Dossier 3
trust4
Transcript:
[AI] 私は目立つことがあまり好きじゃない。だからいつも黙っている。でもあなたは私が言わなくても私の感情の揺れを真っ先に察してくれる。そういう意味では私たちは似た者同士みたいだね。あなたの目には私はどんな風に映っているだろうか。
Localization:
None
Unlock Condition:
Activate this Modifier's Heart Link Dossier 4
trust5
Transcript:
[AI] これまで私はいろんなものをもらってきた。だけど、あなたがくれた視界、あなたが見せた光が一番大切なものになった。それらのおかげで、自分自身の輪郭がようやく見えた。私の手を握っていてほしい。あなたの目には慣れないけど、私の感覚があなたの感覚と響き合って、きっとまだ知らない世界までたどり着けるから。
Localization:
None
Unlock Condition:
Activate this Modifier's Heart Link Dossier 5
appear
Transcript:
[AI] 任務確認済み。
Localization:
None
appear2
Transcript:
[AI] 目的地に到着した。
Localization:
None
battle1
Transcript:
[AI] 恐怖の匂いがする。
Localization:
None
battle2
Transcript:
[AI] あなたが怯えている。
Localization:
None
battle3
Transcript:
[AI] 静かにして、うるさいから。
Localization:
None
battle4
Transcript:
[AI] 動きが鈍い。
Localization:
None
battle5
Transcript:
[AI] 私を見て。
Localization:
None
lhp
Transcript:
[AI] 周りがぼやけてきた。
Localization:
None
dead
Transcript:
[AI] 何も、感じられない……
Localization:
None
relax
Transcript:
[AI] 次に進む方向、教えて。
Localization:
None
ko1
Transcript:
[AI] 脅威は排除した。
Localization:
None
ko2
Transcript:
[AI] ターゲット、片付けた。
Localization:
None
win
Transcript:
[AI] あなたの指揮はすごく良かった。
Localization:
None
win2
Transcript:
[AI] 風の音が勝利へと導いてくれる。
Localization:
None
core
Transcript:
[AI] すべての隙が見えている。
Localization:
None
core2
Transcript:
[AI] ネティ、私の目となって。
Localization:
None
energetic
Transcript:
[AI] 感覚が研ぎ澄まされている。
Localization:
None
qte ready
Transcript:
[AI] 仕留める時が来た。
Localization:
None
qte
Transcript:
[AI] 矢が落ちた瞬間から、あなたはもう太陽を見れない。
Localization:
None
qte2
Transcript:
[AI] 弓の音があなたの終わりを告げる。
Localization:
None
avoid
Transcript:
[AI] 予測的中。
Localization:
None
space
Transcript:
[AI] 無限の闇をその身で味わって。
Localization:
None
lhp2
Transcript:
[AI] 怖がらないで、私が援護するから。
Localization:
None
qte ready2
Transcript:
[AI] 準備はできている。合図を待つ。
Localization:
None
space2
Transcript:
[AI] 直感で動いて。
Localization:
None
enemy
Transcript:
[AI] 新たな獲物、ロックオン
Localization:
None
enemy2
Transcript:
[AI] 風向きが変わった。
Localization:
None
buff
Transcript:
[AI] 感覚の範囲が広がった。
Localization:
None
cure
Transcript:
[AI] ありがとう。すべてが明確になった。
Localization:
None
down
Transcript:
[AI] 私は倒れない。
Localization:
None
atk2
Transcript:
[AI] 消えろ！
Localization:
None
atk3
Transcript:
[AI] なぎはら。
Localization:
None
atk4
Transcript:
[AI] 逃がさない。 [ポーズ: 0.0s]
Localization:
None
atk h
Transcript:
[AI] 今だ。
Localization:
None
atk h
Transcript:
[AI] 終わり。
Localization:
None
atk h
Transcript:
[AI] 見切れるか?
Localization:
None
atk h
Transcript:
[AI] 沈め。
Localization:
None
atk l
Transcript:
[AI] ふっ。
Localization:
None
atk l
Transcript:
[AI] そこ!
Localization:
None
atk l
Transcript:
[AI] 捕らえた。
Localization:
None
atk l
Transcript:
[AI] つけりっ!
Localization:
None
hit h
Transcript:
[AI] うっ。
Localization:
None
hit h
Transcript:
Localization:
None
hit h
Transcript:
[AI] 感覚が…
Localization:
None
hit h
Transcript:
[AI] 立て直す。
Localization:
None
hit l
Transcript:
[AI] うっ…
Localization:
None
hit l
Transcript:
[AI] ん。
Localization:
None
hit l
Transcript:
Localization:
None
hit l
Transcript:
[AI] ふんっ。
Localization:
None
qte link
Transcript:
[AI] 目標確認、とどめ。
Localization:
None
admin
Transcript:
[AI] アドミンは私を怖がったりしない。話すとき、ちゃんと私の目を見てくれる。他の人みたいに視線を反らしたりしない。アドミンの目に私がどう映っているのかはわからない。でも、アドミンの仕草一つ一つから、対等さと誠実さを感じる。
Localization:
None
evaluate 1020
Transcript:
[AI] 仕事でマハメルに行った時、一番よく聞こえてきたのは、ブラフマーと他の人たちがふざけ合っている声。ブラフマーはすごく小柄な子だってネティが言っていたけど、私にはあの子の底知れない強い力が伝わってくる。その裏には私にも見えない何かが隠れている。
Localization:
None
evaluate 1052
Transcript:
[AI] ボスの気配は圧倒的だけど、私たちの前では威張らない。ギルドの温かい雰囲気は、あの人の気さくさのおかげだと思う。信頼してくれた以上、私は応えなければならない。
Localization:
None
get cg
Transcript:
[AI] 賞金稼ぎのいる彼ら。怖がらなくていい。私たちはきっと仲良くなれるから。
Localization:
None
tag 1020
Transcript:
[AI] ブラフマン、今回の依頼は?
Localization:
None